ایران سعودی عرب امن معاہدہ

 

 سعودی پریس ایجنسی نے سعودی عرب، ایران اور چین کا ایک مشترکہ سہ فریقی بیان شائع کیا ہے جس میں ریاض اور تہران کے درمیان سفارتی تعلقات کی بحالی کا اعلان کیا گیا ہے۔

بیان میں کہا گیا ہے کہ فریقین نے ریاستوں کی خودمختاری کا احترام کرنے، ان کے اندرونی معاملات میں مداخلت نہ کرنے اور 2001 میں ان کے درمیان ہونے والے سیکورٹی تعاون کے معاہدے پر عمل درآمد کرنے پر اتفاق کیا۔

بیان کا متن یہ ہے:

عوامی جمہوریہ چین کے صدر شی جن پنگ کی طرف سے مملکت سعودی عرب اور اسلامی جمہوریہ ایران کے درمیان اچھے ہمسائیگی کے تعلقات کو فروغ دینے کے لیے چین کی حمایت کرنے کے فراخدلانہ اقدام کے جواب میں صدر مملکت شی جن پنگ اور مملکت سعودی عرب اور اسلامی جمہوریہ ایران۔ ہر قیادت کے درمیان اس معاہدے کی بنیاد پر کہ عوامی جمہوریہ چین سعودی عرب اور اسلامی جمہوریہ ایران کے درمیان مذاکرات کی میزبانی اور سرپرستی کرے گا اور اپنے اختلافات کو حل کرنے کی خواہش رکھتا ہے۔ برادرانہ تعلقات کے فریم ورک کے اندر مذاکرات اور سفارت کاری جو انہیں متحد کرتی ہے، اور اقوام متحدہ اور اسلامی تعاون تنظیم کے چارٹر کے اصولوں اور مقاصد اور بین الاقوامی چارٹر اور اصولوں کی تعمیل میں، 6 سے 10 مارچ تک بیجنگ میں منعقد ہوگی۔ 2023. سعودی عرب اور اسلامی جمہوریہ ایران کے وفود کے درمیان وزیر مملکت، کونسل کے رکن اور سعودی عرب کی قومی سلامتی کونسل کے سیکرٹری ڈاکٹر مصدق بن محمد العیبان کی صدارت میں بات چیت ہوئی۔ ایرانی

سعودی اور ایرانی فریقوں نے 2021-2022 کے دوران دونوں فریقوں کے درمیان مذاکرات کے دور کی میزبانی پر جمہوریہ عراق اور سلطنت عمان کا شکریہ ادا کیا اور دونوں فریقوں نے عوامی جمہوریہ چین کی قیادت اور حکومت کا شکریہ ادا کیا۔ 

The Saudi Press Agency published a joint tripartite statement by Saudi Arabia, Iran and China, announcing the restoration of diplomatic relations between Riyadh and Tehran.

The parties agreed to respect the sovereignty of states, not to interfere in their internal affairs and to implement the security cooperation agreement signed between them in 2001, the statement said.

The text of the statement reads:

In response to the generous initiative of the President of the People's Republic of China Xi Jinping to support China in promoting good neighborly relations between the Kingdom of Saudi Arabia and the Islamic Republic of Iran, and His Excellency President Xi Jinping and the Kingdom of Saudi Arabia and the Islamic Republic of Iran. Based on the agreement between each leadership that the People's Republic of China will host and sponsor dialogue between the Kingdom of Saudi Arabia and the Islamic Republic of Iran and wishes to resolve their differences. Negotiations and diplomacy within the framework of fraternal relations that unite them, and in compliance with the principles and objectives of the Charter of the United Nations and the Organization of Islamic Cooperation and international charters and principles, will be held in Beijing from 6 to 10 March 2023. Discussions were held between the delegations of Saudi Arabia and the Islamic Republic of Iran under the chairmanship of Minister of State, Council Member and Secretary of the National Security Council of Saudi Arabia, Dr. Mossadeq bin Mohammad Al-Aiban. Iranian.

The Saudi and Iranian sides thanked the Republic of Iraq and the Sultanate of Oman for hosting the round of talks between the two sides during the year 2021-2022, and both sides expressed their gratitude to the leadership and government of the People's Republic of China for hosting these talks and Thanks for the sponsorship and efforts to make them successful